Перевод: с русского на английский

с английского на русский

кадык adam's apple

См. также в других словарях:

  • адамово — яблоко кадык , аналогично польск., чеш., лтш., норв., дат., также нем. Adamsapfel, франц. pomme d Adam, англ. Adam s apple. Основано на поверье, что часть запретного плода, вкушенного Адамом, застряла у него в горле (Фальк – Торп 11) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • адамово яблоко — верхняя часть кадыка, твердое возвышение на горле людей, особенно выдающееся у мужчин. Народы приписывают это название тому обстоятельству, что у Адама застрял в горле кусок яблока, данного ему Евою Ср. У Загарина на щеках горели два пятна, глаза …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • адамово яблоко — Иначе кадык ; точно так же эта часть шеи называется и во многих других языках (например в английском Adam s apple или во французском pomme d Adam) Такое название кадыка основано на библейской истории, согласно которой запретный плод, яблоко из… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»